成尋阿闍梨母集
====== 二巻(4) 立ち別れ聞こえし日より落つる涙の絶え間に・・・ ======

===== 校訂本文 =====

立ち別れ聞こえし日より、落つる涙の絶え間に、目も霧りて見えぬにも、目さへ見えずなりて、長らへむ命の、心憂く、今日にても死なまほしく待つに、いとわりなかりし心地にも、死なずなりにしも、いと心憂く思ゆ。

「よその人は、深く世をあはれと思ひたる気色にも、心一つのみわびしくて、わびては、これ、この世のことにあらじ、先の世に契りおきてこそ、仇敵(あたかたき)なることもあんなれ、これは多くの年ごろ、飽かぬことなくて、あらせ給へるかぎりの、ありける月日のかぎりにや」と思ひなせど、心の中は、慰(なぐさ)む方なくて、今は、ただ律師(りし)一人あつかひ給ふぞ、いとほしく思ゆる。

よろづにつけて恋しく、「などて、ただ、いみじき声を出して泣きまどひても、ひかへとどめ聞こえずなりにけむ」と悔しうぞ。「日ごろ仏に申すは、『いたくな思ひ泣かせ給ひそ』とのたまひし験(しるし)に、仏、まどひて出だしやり奉りたるなめり」とぞ、心憂く思ゆる。

「いかにも、必ず詣(ま)で来て、おはし・おはせず、見むとす」と言ひ置かれし。

　　遥かにとたち別れにし唐衣きて見るまでは経(ふ)べきわが身か

ただ、夜昼泣くよりほかのことなくて、涙のみぞ、尽きせぬ身を知るたぐひにて、暮し明かさるる。

　　言ふかひもなみだの川に沈みたるみをも誰かは深くたづねん

===== 翻刻 =====

  たちわかれきこえし日よりおつるなみ
  たのたえまにめもきりてみえぬ
  にもめさへみえすなりてなからへん
  いのちのこころうくけふにてもし
  なまほしくまつにいとわりな
  かりし心地にもしなすなりにしも
  いと心うくおほゆよその人はふかく／s34l

  世をあはれとおもひたるけしきにも
  こころひとつのみわひしくてわひて
  はこれこのよのことにあらしさきの
  よにちきりおきてこそあたかた
  きなることもあんなれこれはおほくの
  としころあかぬことなくてあらせ
  給へるかきりのありける月日のかき
  りにやとおもひなせとこころの中は
  なくさむかたなくていまはたたりし
  ひとりあつかひたまふそいとおし／s35r

  くおほゆるよろつにつけてこひ
  しくなとてたたいみしきこゑを
  いたしてなきまとひてもひかへととめ
  きこえすなりにけんとくやしうそ
  日ころ仏に申すはいたくなおもひな
  かせたまひそとのたまひししるし
  にほとけまとひていたしやりたて
  まつりたるなめりとそこころうく
  おほゆるいかにもかならすまてきて
  おはしおはせすみんとすといひおかれし／s35l

    はるかにとたちわかれにしから衣
    きてみるまてはふへきわか身か
  たたよるひるなくよりほかのことなく
  てなみたのみそつきせぬ身をし
  るたくひにてくらしあかさるる
    いふかひもなみたのかはにしつみたる
    身をもたれかはふかくたつねん／s36r