成尋阿闍梨母集 ====== 一巻(4) 二月十六日門出し給ふとて騒ぐに心の内推し量るべし・・・ ====== ===== 校訂本文 ===== 二月十六日、「門出し給ふ」とて騒ぐに、心の内推し量るべし。 なかにも、この孫(むまご)なる禅師の二人、いみじう泣きわぶる。聞くに、いとどものも思えず。 思ひわびて、仁和寺の律師(りし)のもとに、「かかる。出で立ち近くなりぬ」と聞こえたれば、おはしたり。「かばかり思ひ立ちたらん。いかがはせむ」とあり。 いはんかたなきに、阿闍梨、なべての人も読まぬ経、いみじう罪も救ひ給ふ、かき出だして、みづから供養して、泣く泣く聞かせ給ふ。法橋(ほけう)、また阿闍梨などいふ人々して、よう書き書かせ給ふ。例は貴くあはれに聞かまほしきことなれど、悲しきことに、耳にも聞こえず、目も見えぬやうになりはてて、泣くよりほかのこともなくて、律師も帰り給ひぬ。 「これらにあるほどに迎へよ」とやありけん、正月つごもりの日、仁和寺(にわじ)より車おこせて、迎へに賜ふ。 阿闍梨の御もとに、「車率(ゐ)てきたるを、なほ近くて、出で立ち給はんも聞かむ。今日はこの車返してむ」と聞こえ給ふに、驚きて、おはして、「なほ、今日渡り給へ。日次(ひつぎ)も悪しければ」とて、この候ふ孫の禅師どもして、おこし立てて、われも立ちそひておはする。 「顔をだに見む」と思へど、涙に霧渡りて、息のある限り泣かまほしけれど、年ごろものも高く言ひて聞かせぬ僧どもの、並み居たる折しも、「悲しきことと言ひながら、今さらにさま悪しき声も聞かせじ。ただ、われ失せて別れぬるなり」、阿弥陀仏に、「救ひ給へ」と念じて、車にかき乗せらるるほどの心地、推し量るべし。死に入りたるやにてこそはありしか。 率(ゐ)たる人に、「奉れ」とて、取らせ置きし。 　　忍べどもこの別れ路(ぢ)を思ふには唐紅(からくれなゐ)の涙こそふれ 　　しばしぞと待つ人もなき命にはこの世の仮の別れ路ぞ憂き 　　道芝に捨て置かれぬる露の身は蓮(はちす)の上もいかがとぞ思ふ 　　敷島を漕ぎ離るとも行末に来まほしくなる心付けなむ 　　唐土(もろこし)も天(あめ)の下にぞありと聞くこの日の本は忘れざらなむ 　　かの岸にほどなくこそは行きて来め心にかなふのりの筏(いかだ)は 　　車ぞとこしらふれども火の家に惑ふ心はやまずぞありける 「仁和寺(にわじ)へまかるぞ」と書きて、 　　歎きつつ日をめぐりてや過ぐしてむ出づるも入るも深山辺(みやまべ)の里 　　惜しみわび音(ね)のみ泣かるる別れ路は涙もえこそとどめざりけれ 　　別れ路を慕ふ心はもろともにいきてやわれもあらんとすらん 　　行く方の近きあふみの海ならば恋ひしき影はそこに見てまし ===== 翻刻 ===== たまひぬ二月十六日かとてし給とて さはくにこころのうちをしはかるへしなか にもこのむまこなるせんしのふた りいみしうなきわふるきくにいとと ものもおほえす思ひわひて仁和寺の／s9r りしのもとにかかるいてたちちかくなりぬと きこえたれはおはしたりかはかりおもひ たちたらんいかかはせんとありいはんかた なきにあさりなへての人もよまぬ経 いみしうつみもすくひたまふかきい たしてみつからくやうしてなくなくき かせたまふほけう又あさりなといふ 人々してようかきかかせ給れいはたう とくあはれにきかまほしきことなれ とかなしきことにみみにもきこえす めもみえぬやうになりはててなくより／s9l ほかのこともなくてりしもかへり給ひぬ これらにあるほとにむかへよとやありけん 正月つこもりの日にわしよりくるま おこせてむかへにたまふあさりの御も とにくるまゐてきたるを猶ちかくて いてたち給はんもきかんけふはこのく るまかへしてんときこえたまふにおと ろきておはして猶けふわたり給へ 日つきもあしけれはとてこの候まこの せしとんしておこしたててわれもた ちそひておはするかををたに見／s10r むとおもへとなみたにきりわたりてい きのあるかきりなかまほしけれとと しころものもたかくいひてきかせぬ そうとものなみゐたるおりしもかな しきことといひなからいまさらにさま あしきこゑもきかせしたた我うせ てわかれぬるなりあみた仏にすく ひたまへとねんしてくるまにかき のせらるるほとの心ちをしはかるへし しにいりたるやにてこそはありしかゐ たるひとにたてまつれとてとらせおきし／s10l しのへともこのわかれちをおもふには 千載 からくれなゐのなみたこそふれ しはしそとまつひともなきいのちには このよのかりのわかれちそうき みちしはにすておかれぬるつゆの身は はちすのうへもいかかとそおもふ しきしまをこきはなるとも行すゑに こまほしくなるこころつけ南 もろこしもあめのしたにそありときく 新古今 この日のもとはわすれさらなん かのきしにほとなくこそはゆきてこめ／s11r こころにかなふのりのいかたは くるまそとこしらふれとも火のいゑに まとふこころはやますそありける にわしへまかるそとかきて なけきつつ日をめくりてやすくしてん いつるもいるもみやまへのさと をしみわひねのみなかるるわかれちは なみたもえこそととめさりけれ わかれちをしたふこころはもろともに いきてや我もあらんとすらん／s11l ゆくかたのちかきあふみのうみならは こひしきかけはそこに見てまし／s12r