十訓抄 第三 人倫を侮らざる事
====== 3の9　権漏刻博士季親といふ者ありけり・・・ ======

===== 校訂本文 =====

権漏刻博士季親((菅野季親))といふ者ありけり。周易博士にて、その道、世におぼえありけれど、風月の方、殊(こと)なる聞こえなかりけり。

ある文亭の連句の座に臨みたりけるに、沈淪したりけるを、その中にむねとの儒者ありけるが、これを侮(あなづ)りたりけるにや、

　　閉口後来客

と上句を言ひたりければ、季親、

　　含陰先達儒

とぞ付けたりける。

にがりて言ふことなかりけり。

===== 翻刻 =====

  権漏尅博士季親ト云者有ケリ、周易博士ニテ
  其道ヨニオホエ有ケレト、風月ノ方コトナル聞エナカ
  リケリ、或文亭ノ連句ノ座ニノソミタリケルニ沈淪
  シタリケルヲ、其中ニ宗トノ儒者有ケルカ、是ヲアナ
  ツリタリケルニヤ、閉口後来客ト上句ヲ云タリケレ
  ハ、季親含陰先達儒トソ付タリケルニカリテ云
  事ナカリケリ、／k122