十訓抄 第一 人に恵を施すべき事
====== 1の44　史大夫朝親といふ者ありけり・・・ ======

===== 校訂本文 =====

史大夫朝親((藤原朝親))といふ者ありけり。学生なりければ、ここかしこに文師にて歩(あり)きけり。若くて文章生にてありけり。ことのほか顔の長かりければ、世の人「長面進士」とぞいひける。世の常ならず、をこびたるものなり。

ある時、知りたる僧に輿車を借りて、物へ行きけるほどに、車低(ひき)かりければ、烏帽子を取りて手に持ちたりけり。

さて、引かれ行くほどに、法性寺殿((藤原忠通))、御歩きに参り会ひて、まどひ下りけるほどに、かの持ちたる烏帽子のこと、つやつや忘れにけり。

下りて後は、小家などにも入るべきに、「我は文殿の衆にて、おのづから御書沙汰の時は参れば」とて、大路にうづくまり居たりけり。

髻(もとどり)放ちたる者の、右の手に烏帽子さげたり。おほかた、御前の御随身、おとがいをはなちて笑ひけり。

===== 翻刻 =====

  史大夫朝親ト云者アリケリ、学生ナリケレハ此彼ニ
  文師ニテアリキケリ、若クテ文章生ニテ有ケ
  リ、事ノ外カホノ長リケレハ、世人長面進士トソ云ケ
  ル、世ノ常ナラスオコヒタルモノ也、或時知タル僧ニ輿
  車ヲ借テ物ヘユキケル程ニ、車ヒキカリケレハ烏
  帽子ヲ取テ手ニモチタリケリ、サテヒカレ行程ニ法
  性寺殿御アリキニ参会テマトヒオリケル程ニ、彼モチ／k86

  タル烏帽子ノ事ツヤツヤ忘ニケリ、下テ後ハ小家ナ
  トニモ入ルヘキニ、我ハ文殿ノ衆ニテオノツカラ御書沙汰
  ノ時ハ参レハトテ、大路ニウスクマリ居タリケリモト
  トリハナチタル者ノ右ノ手ニ烏帽子サケタリ、オホ
  カタ御前ノ御随身オトカイヲハナチテ咲ヒケリ、／k87