[[index.html|伊勢物語]] ====== 第19段 昔男宮仕へしける女の方に御達なりける人をあひ知りたりける・・・ ====== ===== 校訂本文 ===== [[sag_ise018|<>]] 昔、男、宮仕へしける女の方に、御達(ごたち)なりける人をあひ知りたりける、ほどもなくかれにけり。同じ所なれば、女の目には見ゆるものから、男はあるものかとも思ひたらず。女、   天雲(あまぐも)のよそにも人のなりゆくかさすがに目には見ゆるものから と詠めりければ、男、返し、   天雲のよそにのみしてふることはわがゐる山の風はやみなり と詠めりけるは、また男ある人となんいひける。 [[sag_ise018|<>]] ===== 翻刻 ===== むかし男みやつかへしける女のかたにこ たちなりける人をあひしりたりけるほと もなくかれにけりおなし所なれは女の めには見ゆる物からおとこはあるもの かともおもひたらすをんな   あまくものよそにも人のなりゆくか   さすかにめにはみゆるものから とよめりけれはおとこ返し   あま雲のよそにのみしてふることは/s30l https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/200024817/30?ln=ja わかゐる山のかせはやみなり とよめりけるは又おとこある人となんいひける/s31r https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/200024817/31?ln=ja