[[index.html|古今著聞集]] 管絃歌舞第七
====== 253　永保三年七月十三日、主上殿下南殿の巽の角に御座ありて・・・ ======

===== 校訂本文 =====

永保三年七月十三日、主上((白河天皇))・殿下((藤原師実))、南殿の巽(たつみ)の角に御座ありて、蔵人盛長((源盛長))をして、御琵琶牧馬(ぼくば)を召し寄せらる。すなはち錦の袋に入れて持て参りたりけり。御覧の後、大納言経信卿((源経信))に弾かせられけり。

聞こし召して、「玄象といかに」と仰せられければ、大納言申されけるは、「昔、前の一条院((一条天皇))の御時、信明((源信明))・信義((源信義))等を召して、この御琵琶どもを弾かせられけるに、信明は玄象、信義は牧馬を弾ず。牧馬すぐれて聞こゆ。その時取り替へて、玄象を弾かせらるるに、玄象すぐれたり。その時、琵琶の勝劣あらず。弾く人によりけり」と奏せられけるを聞こし召して、玄象を取出でて弾かせられけるに、まことに勝劣なかりけり。

このこと、かの卿たしかに記しおかれ侍り。

===== 翻刻 =====

  永保三年七月十三日主上殿下南殿巽角御座あり
  て蔵人盛長をして御比巴牧馬をめしよせらる即錦
  の袋に入てもてまいりたりけり御覧ののち大納言経／s167l

http://kotenseki.nijl.ac.jp/biblio/100190287/viewer/167

  信卿に引かせられけりきこしめして玄象といかにと仰られ
  けれは大納言申されけるはむかし前一条院御時信明信
  義等をめしてこの御比琶ともをひかせられけるに信明は玄
  象信義は牧馬を弾す牧馬すくれてきこゆその時と
  りかへて玄象をひかせらるるに玄象すくれたり其時
  比琶の勝劣あらす弾人によりけりと奏せられけるをき
  こしめして玄象をとりいててひかせられけるにまことに勝劣
  なかりけり此事彼卿たしかに記しをかれ侍り／s168r

http://kotenseki.nijl.ac.jp/biblio/100190287/viewer/168