text:uchigiki:uchigiki10

差分

このページの2つのバージョン間の差分を表示します。

この比較画面へのリンク

--- text:uchigiki:uchigiki10 [2018/05/04 15:22] – 作成 Satoshi Nakagawa
+++ text:uchigiki:uchigiki10 [2018/05/04 15:23] (現在) – [翻刻] Satoshi Nakagawa
@@ 行 12: / 行 12: @@
 ===== 翻刻 =====
-  昔宝志和尚と云聖おはしけりいみしく貴ておはしけれは王と形を世に書止とて画師三人
+  昔宝志和尚ト云聖オハシケリイミシク貴テオハシケレハ王ト形ヲ世ニ書止トテ画師三人
-  を遣ける一人てかかは書もやたかふとて三人して書中ににたらむを守にせむとて遣すなりけり三人の画
+  ヲ遣ケル一人テカカハ書モヤタカフトテ三人シテ書中ニニタラムヲ守ニセムトテ遣スナリケリ三人ノ画
-  師聖の房にまうててかうかうの事によりてなむ参たると申けれはしはしと云てうるはしき法服をととのへ
+  師聖ノ房ニマウテテカウカウノ事ニヨリテナム参タルト申ケレハシハシト云テウルハシキ法服ヲトトノヘ
-  てなむ出対給たりける三人の画師書へき絹を並て三人並て筆下さむとする程にしはし
+  テナム出対給タリケル三人ノ画師書ヘキ絹ヲ並テ三人並テ筆下サムトスル程ニシハシ
-  をのれか形あり其を見てかくへしといひけれは画師しはし書始めすして聖のかほを見は
+  ヲノレカ形アリ其ヲ見テカクヘシトイヒケレハ画師シハシ書始メスシテ聖ノカホヲ見ハ
-  大指の爪を以て額の皮を指(さし)切て面のくひを左右手してひきのけて金色菩薩の顔を／d23
+  大指ノ爪ヲ以テ額ノ皮ヲ指(サシ)切テ面ノクヒヲ左右手シテヒキノケテ金色菩薩ノ顔ヲ／d23
 http://dl.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/1192812/23
-  指出たり一人の画師は千手観音見る一人の画師は正観音と見る各々見ままに王(おほや)けに
+  指出タリ一人ノ画師ハ千手観音見ル一人ノ画師ハ正観音ト見ル各々見ママニ王(オホヤ)ケニ
-  奉たりけれは王驚給て別使を遣しめ給けれはかいけつ様に失給けり／d24
+  奉タリケレハ王驚給テ別使ヲ遣シメ給ケレハカイケツ様ニ失給ケリ／d24
 http://dl.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/1192812/24

text/uchigiki/uchigiki10.1525414965.txt.gz · 最終更新: 2018/05/04 15:22 by Satoshi Nakagawa