7　田村に千の手には千の矢先と作りたるがこれは不審な・・・

校訂本文

「田村¹⁾に、『千の手には千の矢先(やさき)²⁾』と作りたるが、これは不審な。手には五百の矢先ならん物を」。「それはそなたのおぞい。昔も³⁾あれを、『見よ不思議やな』と言うたは」。

一　田村に千の手には千の矢さきとつくりたる
　　か是は不審な手には五百の矢さきならん／n7-36l

　　物をそれはそなたのをそいむかしをあれを
　　見よふしぎやなといふたは／n7-37r

¹⁾

謡曲「田村」

²⁾

田村「あれを見よ不思議やな。味方の軍兵の旗の上に。千手観音の。光をはなつて虚空に飛行し。千の御手ごとに。大悲の弓には。知恵の矢をはめて。一度放せば千の矢先。」

³⁾

「昔も」は底本「昔を」。諸本により訂正。