ユーザ用ツール

サイト用ツール


text:jikkinsho:s_jikkinsho06-36

差分

この文書の現在のバージョンと選択したバージョンの差分を表示します。

この比較画面にリンクする

text:jikkinsho:s_jikkinsho06-36 [2016/01/28 23:12] (現在)
Satoshi Nakagawa 作成
ライン 1: ライン 1:
 +十訓抄 第六 忠直を存ずべき事
 +====== 6の36 横川の恵心僧都の妹安養の尼上のもとに強盗入りて・・・ ======
 +
 +===== 校訂本文 =====
 +
 +横川の恵心僧都((源信))の妹、安養の尼上のもとに、強盗入りて、あるほどの物の具、みな取りて出でければ、尼上は紙衾といふものばかり、ひき着て居られたりけるに、姉尼のもとに小尼上とてありけるが、走り参りて見れば、小袖を一つ落したりけるを、「これ落して侍るなり。奉れ」とて、持(も)て来たりければ、「それを取りて後は、わが物とこそ思ひつらめ。主の心ゆかぬ物をば、いかが着るべき。いまだ、よも遠くは行かじ、とくとく持ておはし取らせ給へ」とありければ、門戸の方へ走り出でて、「やや」と呼び返して、「これを落されにけり。たしかに奉らむ」と言ひければ、盗人ども、立ち止まりて、しばし案じたる気色にて、「悪しく参りにけり」とて、取りける物どもを、さながら返し置きて、帰りにけり。
 +
 +===== 翻刻 =====
 +
 +  卅八横川恵心僧都ノ妹安養尼上ノモトニ強盗入テ、有
 +      程ノ物具皆取テ出ケレハ、尼上ハ紙衾ト云物斗ヒ
 +      キキテヰラレタリケルニ、姉尼ノモトニ小尼上トテ有ケ
 +      ルカ、走参テ見レハ、小袖ヲ一ツオトシタリケルヲ、コレ/k99
 +
 +      オトシテ侍ナリ、タテマツレトテ、モテキタリケレハ、ソレ
 +      ヲトリテ後ハワカ物トコソ思ヒツラメ、主ノ心ユカヌ
 +      物ヲハイカカキルヘキ、未タヨモトヲクハユカシ、トクトクモテ
 +      オハシトラセ給ヘトアリ、ケレハ、門戸ノ方ヘ走リ出テ
 +      ヤヤトヨヒカヘシテ、是ヲオトサレニケリ、慥ニ奉ラム
 +      ト云ケレハ、盗人トモタチトマリテ、シハシ案シタル気
 +      色ニテ、アシク参ニケリトテ、トリケル物トモヲ、サナ
 +      カラ返シ置テカヘリニケリ、/k100
  


text/jikkinsho/s_jikkinsho06-36.txt · 最終更新: 2016/01/28 23:12 by Satoshi Nakagawa