ユーザ用ツール

サイト用ツール


text:chomonju:s_chomonju116

差分

この文書の現在のバージョンと選択したバージョンの差分を表示します。

この比較画面にリンクする

text:chomonju:s_chomonju116 [2020/02/08 16:48] (現在)
Satoshi Nakagawa 作成
ライン 1: ライン 1:
 +[[index.html|古今著聞集]] 文学第五
 +====== 116 不是花中偏愛菊此花開後更無花これは元稹が秀句なり・・・ ======
 +
 +===== 校訂本文 =====
 +
 + 不是花中偏愛菊 これ花の中に偏へに菊を愛するにあらず
 +
 + 此花開後更無花 この花開きて後更に花無ければなり
 +
 +これは元稹が秀句なり。
 +
 +隠君子、琴を弾じ給ひける空より、影のやうなる者来たりて言ひけるは、「われこの句を愛す。宿執(しゆくしふ)あるによりて、その感にたへず。ただし、『後』の字を改めて、『尽』とあるべし」と言ひて失せにけり。
 +
 +===== 翻刻 =====
 +
 +  不是花中偏愛菊此花開後更無花これは元稹か
 +  秀句也隠君子琴を弾し給ける空よりかけのやうなる
 +  ものきたりていひけるは我此句をあいす宿執あるに
 +  よりて其感にたへす但後の字をあらためて尽とある
 +  へしといひてうせにけり/s91l
 +
 +http://​kotenseki.nijl.ac.jp/​biblio/​100190287/​viewer/​91
  


text/chomonju/s_chomonju116.txt · 最終更新: 2020/02/08 16:48 by Satoshi Nakagawa