目次

醒睡笑 巻1 謂へば謂はるる物の由来

21 昌叱のもとへ行き米を三袋送りければ・・・

校訂本文

<<PREV 『醒睡笑』TOP NEXT>>

昌叱(しやうしつ)1)のもとへ行き、米を三袋(みふくろ)送りければ、

  いちはやきこめらう2)どものなすわざを奥歯に入れてかみふくろ3)かな

また俳諧に、

  まはるたびにぞこめ4)を見せける

 さしてなき科(とが)すなる臼に縄つけて/n1-12r

<<PREV 『醒睡笑』TOP NEXT>>

翻刻

一 昌叱(しやうしつ)のもとへゆき米を三ふくろをくりけれは
   いちはやきこめらうとものなすわさを
   おく歯に入てかみふくろかな
  又はいかいに
   まはるたひにそこめをみせける
   さしてなきとかすなるうすに縄つけて/n1-12r
1)
里村昌叱
2)
焼き米・小女郎
3)
噛み・紙袋
4)
米・小目