大和物語
====== 第125段 泉大将故右の大臣に詣で給ひけり・・・ ======

===== 校訂本文 =====

泉大将((藤原定国))、故右の大臣(おとど)((諸本「左の大臣」。藤原時平))に詣で給ひけり。ほかにて酒などまゐり、酔(ゑ)ひて、夜いたく更けて、ゆくりもなくものし給へり。

大臣(おとど)、驚き給ひて、「いづこにものしたまへる便りにかあらん」など聞こえ給ひて、御格子上げ騒ぐに、壬生忠岑((底本「壬峯忠峯」。誤写とみて訂正。))御供にあり。御階(はし)のもとに((底本「に」字磨滅。諸本により補入。))、松ともしながら、ひざまづきて、御消息申す。

　　「かささぎの渡せる橋の霜の上を夜半に踏み分けことさらにこそ

となんのたまふ」と申す。

あるじの大臣、「いとあはれに、をかし」と思して、その夜一夜、大御酒(おほみき)まゐり、遊び給ひて、大将も物かづき、忠岑も禄給はりなどしけり。

この忠岑がむすめありと聞きて、ある人なん、「得む」と言ひけるを、「いと良きことなり」と言ひけり。男のもとより、「かの頼め給ひしこと、このごろのほどにと思ふ」となん言へりける返り事に、

　　わが宿のひとむら薄(すすき)うら若み結び時にはまだしかりけり

となん詠みたりける。まことに、まだいと小さきむすめになんありける。

===== 翻刻 =====

  定国大納言右大将延喜六年七月三日薨四十
  泉大将こみきのおととにまうてたま
  ひけりほかにてさけなとまいりゑひて
  夜いたくふけてゆくりもなくもの
  したまへりおととをとろきたまひ
  ていつこにものしたまえるたよりにか
  あらんなときこえ給て御かうしあ
  けさはくに壬峯忠峯御ともにあり御
  はしのもと□松ともしなからひさまつ
  きて御せうそこ申
    かささきのわたせるはしのしもの／d17l

    うへをよはにふみわけことさらにこそ
  となんのたまふと申あるしのおとと
  いとあはれにをかしとおほしてそのよ
  一夜おほみきまいりあそひたまひて
  大将も物かつきたたみねもろく給はり
  なとしけりこのたたみねかむすめ
  ありとききてあるひとなんえむと
  いひけるをいとよきことなりといひ
  けりおとこのもとよりかのたのめ給
  しことこのころのほとにとおもふとなん
  いへりけるかへり事に／d18r

    わかやとのひとむらすすきうらわか
    身むすひときにはまたしかりけり
  となんよみたりけるまことにまたいと
  ちゐさきむすめになんありける／d18l