大和物語
====== 第98段 同じ太政大臣左の大臣の御母の菅原の君隠れ給ひにけるころ・・・ ======

===== 校訂本文 =====

同じ太政大臣(おほきおとど)((藤原忠平。[[u_yamato097|97段参照]]))、左の大臣(おとど)((藤原実頼))の御母の菅原の君((宇多天皇皇女源順子。傾子・頎子と記されることもある。))、隠れ給ひにけるころ、御服はて給ひにけるころ、亭子の御門((宇多天皇))なん、内裏(うち)((醍醐天皇))に御消息(せうそこ)聞こえ給ひて、色ゆるされ給ひける。

されば、大臣、いときよらに、蘇芳襲(すはうがさね)など着給ひて、后宮((醍醐天皇后藤原穏子))に参り給ひて、「院の御消息の、いと嬉しく侍りて、かく色ゆるされて侍ること」など聞こえ給ひて、詠み給ひける。

　　脱ぐをのみ悲しと思ひし亡き人の形見の色はまたもありけり

とてなん泣き給ひける。そのほどは中弁になん、ものし給ひける。

===== 翻刻 =====

  同おほきおとと左のおととの御ははの
  すかはらのきみかくれたまひにけるころ御ふくはて給にけるころ／d48l

  ていしの御かとなんうちに御せうそこ
  きこえ給ていろゆるされたまひける
  されはおとといときよらにすわうかさね
  なときたまひて后宮にまいり給て
  院の御せうそこのいとうれしく侍て
  かくいろゆるされて侍ことなときこ
  え給てよみ給ける
    ぬくをのみかなしとおもひしなき
    ひとのかたみのいろはまたもありけり
  とてなんなきたまひけるそのほと
  は中弁になんものしたまひける／d49r