大和物語
====== 第13段 右馬の允藤原の千兼といふ人の妻にとし子といふ人なんありける・・・ ======

===== 校訂本文 =====

右馬(むま)の允(ぜう)藤原の千兼(ちかぬ)といふ人の妻(め)に、とし子(([[u_yamato003|第3段]]参照。))といふ人なんありける。

子どもなど、あまた出で来て、思ひて住みけるほどに、亡くなりにければ、かぎりなく、「悲し」とのみ思ひありくほどに、内の蔵人にてありける一条の君((貞平親王の娘))といひける人は、とし子をいとよく知れりける人なりけり。かくなりにけるほどにしも、問はざりければ、「あやし」と思ひありくほどに、この問はぬ人の従者(ずさ)の女なん会ひたりけるを見て、「かくなん、

　　思ひきや過ぎにし人の悲しきに君さへつらくならんものとは

と聞こえよ」と言ひければ、返し、

　　亡き人を君が聞かくにかけじとて泣く泣くしのぶほどな恨みそ

===== 翻刻 =====

  むまのせうふちはらのちかぬといふ人
  のめにとしこといふ人なんありける
  こともなとあまたいてきておもひてすみける
  ほとになくなりにけれはかきりなく
  かなしとのみおもひありくほとにうちの
  蔵人にてありける一条のきみといひ
  けるひとはとしこをいとよくしれりける
  ひとなりけりかくなりにける
  ほとにしもとはさりけれはあやしと／d11l

  おもひありくほとにこのとはぬ人の
  すさの女なんあひたりけるをみて
  かくなん
    おもひきやすきにし人のかな
    しきにきみさへつらくならん物とは
  ときこえよといひけれはかへし
    なき人をきみかきかくにかけし
    とてなくなくしのふほとなうらみそ／d12r