打聞集
====== 第16話　智証大師、験の事 ======

===== 校訂本文 =====

智証大師((円珍。智証大師は、底本「□證大師」。一字破損。[[:text:k_konjaku:k_konjaku11-12|『今昔物語集』11-12]]により補う。))、入唐して青龍寺に住む。帰朝の後、山((比叡山延暦寺))の座主の時、弟子を遣りて、堂の香水((底本「堂□香水」。一字破損。文脈により補う。))を取りて、散杖をして、西方に向ひて、空に灑(そそ)くに三度なり。

弟子、問ふ、「何事にか」と。大師、答へていはく、「青龍寺焼け、金堂の戸(つま)に火付くなり。それを消すなり」云々。

明年の秋、唐人来たりつきて、消息を大師のもとに奉る。その状いはく、「去年の四月其日、青龍寺の金堂に火付きき。しかるに、日本の方より雨風にはかに吹きて、火消す。もし、せらるることある」云々。

その時、弟子、已前の合点す云々。

===== 翻刻 =====

  □證大師入唐シテ青龍寺住帰朝之後山座主之時遣弟子堂
  □香水取散杖ヲシテ向西方灑空三度也弟子問何事ニカト大師
  答云青龍寺焼金堂戸(ツマ)ニ火付也其消也云々明年秋唐人
  来付テ消息ヲ奉大師許其状云
  去年四月其日青龍寺金堂火付キ然ニ日本方ヨリ雨風頓吹テ
  火消若シセラルル事有云々尓時弟子已前合点云々／d29

http://dl.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/1192812/29