徒然草
====== 第237段　柳筥に据ゆる物は縦さま横さま物によるべきにや・・・ ======

===== 校訂本文 =====

柳筥(やないばこ)に据ゆる物は、縦さま、横さま、物によるべきにや。

「巻物などは、縦さまに置きて、木のあはひより、紙ひねりを通して結ひ付く。硯も縦さまに置きたる。筆転ばず、よし」と、三条右大臣殿、仰せられき。

勘解由小路の家の能書の人々は、かりにも縦さまに置かるることなし。必ず横さまに据ゑられ侍りき。

===== 翻刻 =====

  柳筥にすゆるものは。たてさま横様
  物によるべきにや。巻物などはたてさま
  にをきて。木のあはひより。紙ひねりを通
  してゆひつく。硯もたてさまに置
  たる。ふでころばずよしと。三条右大臣殿
  仰られき。懈解由小路の家の能書
  の人々は。かりにもたてさまにをかるる事／k2-70r

  なし。必横様にすへられ侍りき／k2-70l

http://archive.wul.waseda.ac.jp/kosho/he10/he10_00934/he10_00934_0002/he10_00934_0002_p0070.jpg