徒然草
====== 第235段　主ある家にはすずろなる人心のままに入り来ることなし・・・ ======

===== 校訂本文 =====

主(ぬし)ある家には、すずろなる人、心のままに入り来ることなし。主(あるじ)なき所には、道行人(みちゆきびと)、みだりに立ち入り、狐・ふくろうやうの物も、人気(ひとげ)に塞(せ)かれねば、所得顔(ところえがほ)に入り住み、木霊(こたま)などいふ、けしからぬ形も、あらはるるものなり。

また、鏡には、色・形なきゆゑに、よろづの影来たりて映る。鏡に色・形あらましかば、映らざらまし。

虚空よく物を入る。われらが心に、念々の、ほしきままに来たり浮ぶも、心といふもののなきにやあらん。心に主(ぬし)あらましかば、胸の内に、若干(そこばく)のことは、入り来たらざらまし。

===== 翻刻 =====

  ぬし有家には。すずろなる人。心の
  ままに入くる事なし。あるじなき所には。／k2-68r

  道行人みだりに立入。狐ふくろうやう
  の物も。人げにせかれねば。所えがほにいり
  すみ。こたまなど云けしからぬかたち
  もあらはるるもの也。又鏡には色かたち
  なき故に。万のかげ来りてうつる。鏡
  に色かたちあらましかば。うつら
  ざらまし。虚空よく物をいる。我等
  がこころに念々のほしきままに来り
  うかふも。心といふもののなきにやあらん。
  心にぬしあらましかば。胸のうちに。／k2-68l

http://archive.wul.waseda.ac.jp/kosho/he10/he10_00934/he10_00934_0002/he10_00934_0002_p0068.jpg

  若干のことは入きたらざらまし／k2-69r

http://archive.wul.waseda.ac.jp/kosho/he10/he10_00934/he10_00934_0002/he10_00934_0002_p0069.jpg