徒然草 ====== 第226段 後鳥羽院の御時信濃前司行長稽古の誉ありけるが・・・ ====== ===== 校訂本文 ===== 後鳥羽院((後鳥羽天皇))の御時、信濃前司行長、稽古の誉(ほまれ)ありけるが、楽府(がふ)の御論議(みろんぎ)の番に召されて、七徳の舞を二つ忘れたりければ、「五徳の冠者」と異名を付きにけるを、心憂きことにして、学問を捨てて遁世したりけるを、慈鎮和尚((慈円))、一芸ある者をば下部(しもべ)までも召し置きて、不便にせさせ給ひければ、この信濃入道を扶持(ふち)し給ひけり。 この行長入道、平家物語を作りて、生仏(しやうぶつ)といひける盲目に教へて、語らせけり。さて、山門((比叡山延暦寺))のことを、ことにゆゆしく書けり。九郎判官((源義経))のことは詳しく知して書き載せたり。蒲冠者(かばのくわんじゃ)((源範頼))のことは、よく知らざりけるにや、多くのことども記しもらせり。武士のこと、弓馬のわざは、生仏、東国の者にて、武士に問ひ聞きて書かせけり。 かの生仏が生まれつきの声を、今の琵琶法師は学びたるなり。 ===== 翻刻 ===== 後鳥羽院の御時信濃前司行長。稽 古の誉ありけるが。楽府の御論議の 番にめされて。七徳の舞をふたつ忘れ/k2-63r たりければ。五徳の冠者と異名をつきに けるを。心うき事にして。学問をすてて。 遁世したりけるを。慈鎮和尚一藝ある ものをば下部までもめしをきて。不便 にせさせ給ければ。此信濃入道を扶持 し給けり。此行長入道。平家物語 を作りて。生仏といひける盲目に教 てかたらせけり。さて山門のことをことに ゆゆしくかけり。九郎判官の事はくは しく知て書のせたり。蒲冠者の/k2-63l http://archive.wul.waseda.ac.jp/kosho/he10/he10_00934/he10_00934_0002/he10_00934_0002_p0063.jpg 事はよくしらざりけるにや。おほくの ことどもしるしもらせり。武士の事弓 馬のわざは。生仏東国のものにて。武士に 問聞てかかせけり。彼生仏が生れつきの 声を。今の琵琶法師は学びたる也/k2-64r http://archive.wul.waseda.ac.jp/kosho/he10/he10_00934/he10_00934_0002/he10_00934_0002_p0064.jpg