徒然草
====== 第170段　さしたることもなくて人のがり行くはよからぬことなり・・・ ======

===== 校訂本文 =====

さしたることもなくて、人のがり行くはよからぬことなり。用ありて行きたりとも、そのこと果てなば、とく帰るべし。久しく居たる、いとむつかし。

人と向ひたれば、言葉多く、身もくたびれ、心もしづかならず。よろづのことさはりて、時を移す、互ひのため益(やく)なし。いとはしげに言はんも悪(わろ)し。心づきなきことあらん折は、なかなかそのよしをも言ひてん。

同じ心に向かはまほしく思はん人の、つれづれにて、「いましばし。今日は心しづかに」など言はんは、この限りにはあらざるべし。阮籍が青き眼、誰もあるべきことなり。

そのこととなきに、人の来たりて、のどかに物語して帰りぬる、いとよし。また文も、「久しく聞こえさせねば」などばかり言ひおこせたる、いとうれし。

===== 翻刻 =====

  さしたる事もなくて。人のがりゆくはよからぬ
  事也。用有て行たりとも。其事はて
  なばとく帰るべし。久しく居たるいと
  むつかし。人とむかひたれば詞おほく。身／w2-25l

http://archive.wul.waseda.ac.jp/kosho/he10/he10_00934/he10_00934_0002/he10_00934_0002_p0025.jpg

  も草臥心も閑ならず。万の事さはり
  て時をうつすたがひのため益なし。いと
  はしげにいはんもわろし。心づきなき事
  あらん折は。中々そのよしをもいひてん。
  おなじ心にむかはまほしく思はん人
  の。つれづれにていましばし。けふは心閑
  になどいはんは。此限にはあらざるべし。
  阮籍が青き眼誰も有べきこと也。其こ
  ととなきに人の来りて。のどかに物がたり
  してかへりぬるいとよし。又文も久し／w2-26r

  くきこえさせねばなどばかりいひを
  こせたる。いとうれし／w2-26l

http://archive.wul.waseda.ac.jp/kosho/he10/he10_00934/he10_00934_0002/he10_00934_0002_p0026.jpg