徒然草 ====== 第131段 貧しき者は財をもて礼とし老いたる者は力をもて礼とす・・・ ====== ===== 校訂本文 ===== 貧しき者は財(たから)をもて礼とし、老いたる者は力をもて礼とす。 おのが分を知りて、及ばざる時は、すみやかに止むを智といふべし。許さざらんは、人の誤りなり。分を知らずして、しひて励むは、おのれが誤なり。 貧しくて分を知らざれば盗み、力衰へて分を知らざれば病を受く。 ===== 翻刻 ===== 問の力也。まづしき者は財をもて礼 とし。老たる者はちからをもて礼とす。 をのが分をしりて及ばざる時は速にやむ を智といふべし。ゆるさざらんは。人の/w1-94l http://archive.wul.waseda.ac.jp/kosho/he10/he10_00934/he10_00934_0001/he10_00934_0001_p0094.jpg あやまり也。分をしらずしてしゐて はげむは。をのれか誤也。まづしくて 分をしらざればぬすみ。力おとろ へて分をしらざれば。病をうく/w1-95r http://archive.wul.waseda.ac.jp/kosho/he10/he10_00934/he10_00934_0001/he10_00934_0001_p0095.jpg