徒然草
====== 第80段　人ごとにわが身にうときことをのみぞ好める・・・ ======

===== 校訂本文 =====

人ごとに、わが身にうときことをのみぞ好める。法師は兵の道を立て、夷(えびす)は弓引くすべ知らず、仏法知りたる気色(きそく)し、連歌し、管絃をたしなみあへり。されど、おろかなるおのれが道よりは、なほ人に思ひ侮られぬべし。

法師のみにもあらず、上達部・殿上人、かみざままでおしなべて、武を好む人多かり。百度(ももたび)戦ひて百度勝つとも、いまだ武勇(ぶよう)の名を定めがたし。そのゆゑは、運に乗じてあたを砕く時、勇者にあらずといふ人なし。兵(つはもの)尽き、矢きはまりて、つひに敵に降らず。死をやすくして後、始めて名をあらはすべき道なり。生けらんほどは武に誇るべからず。

人倫に遠く、禽獣に近きふるまひ、その家にあらずは、好みて益(やく)なきことなり。

===== 翻刻 =====

  人ごとに。我身にうとき事をのみ
  ぞこのめる。法師は兵の道をたて。夷は
  弓ひくすべしらず。仏法知たるきそ
  くし連歌し管絃をたしなみあ
  へり。されどをろかなるをのれが道よりは。／w1-60r

  なを人におもひ侮られぬべし
  法師のみにもあらず。上達部殿上人
  かみさままでをしなべて。武をこのむ人
  おほかり。百たび戦て百たび勝とも。い
  まだ武勇の名を定がたし。其故は運
  に乗じてあたをくだく時。勇者に
  あらずといふ人なし。兵つき矢きはま
  りて。つゐに敵に降らず。死をやすく
  して後始て名をあらはすべき道也。い
  けらんほどは武にほこるべからず。人倫／w1-60l

http://archive.wul.waseda.ac.jp/kosho/he10/he10_00934/he10_00934_0001/he10_00934_0001_p0060.jpg

  に遠く。禽獣に近きふるまひ其家に
  あらずは。好て益なきこと也。／w1-61r

http://archive.wul.waseda.ac.jp/kosho/he10/he10_00934/he10_00934_0001/he10_00934_0001_p0061.jpg