徒然草
====== 第37段　朝夕隔てなく慣れたる人の・・・ ======

===== 校訂本文 =====

朝夕隔てなく慣れたる人の、ともある時、われに心おき、ひきつくろへるさまに見ゆるこそ、「今さらかくやは」など言ふ人もありぬべけれど、なほ、「げにげにしく、よき人かな」とぞ思ゆる。

うとき人の、うちとけたることなど言ひたる、また、よしと思ひつきぬべし。

===== 翻刻 =====

  朝夕へだてなくなれたる人のともある
  時。我に心をき。ひきつくろへるさまに
  見ゆるこそ。今更かくやはなどいふ人も
  有ぬべけれど。なをげにげにしく。
  よき人かなとぞおぼゆる。うとき人の。
  うちとけたる事などいひたる。又。よし
  とおもひつきぬべし／w1-28l

http://archive.wul.waseda.ac.jp/kosho/he10/he10_00934/he10_00934_0001/he10_00934_0001_p0028.jpg