徒然草
====== 第11段　神無月のころ栗栖野といふ所を過ぎて・・・ ======

===== 校訂本文 =====

神無月のころ、栗栖野といふ所を過ぎて、ある山里に尋ね入ること侍りしに、遥かなる苔の細道を踏み分けて、心細く住みなしたる庵あり。

木の葉に埋(うづ)もるる、懸樋(かけひ)のしづくならでは、つゆ音なふものなし。閼伽棚(あかだな)に、菊・紅葉(もみぢ)など折り散らしたる、さすがに住む人のあればなるべし。

「かくてもあられけるよ」と、あはれに見るほどに、かなたの庭に、大きなる柑子の木の、枝もたわわになりたるが、まはりを厳しく囲(かこ)ひたりしこそ、すこしことさめて、「この木、無からましかば」と思えしか。

===== 翻刻 =====

  神无月の比。栗栖野といふ所を過て
  ある山里にたづね入事侍しに。遥
  なる苔のほそ道をふみわけて心ぼそ
  くすみなしたる庵あり。木の葉に
  うづもるるかけ樋のしづくならでは。露
  をとなふ物なし。閼伽棚に菊紅葉
  など折ちらしたる。さすがにすむ人
  のあればなるべし。かくてもあられける
  よとあはれに見るほどに。かなたの庭に
  おほきなる柑子の木の枝もたわわ／w1-10l

http://archive.wul.waseda.ac.jp/kosho/he10/he10_00934/he10_00934_0001/he10_00934_0001_p0010.jpg

  になりたるが。まはりをきびしくか
  こひたりしこそ。すこしことさめて。
  此木なからましかばとおほえしか／w1-11r

http://archive.wul.waseda.ac.jp/kosho/he10/he10_00934/he10_00934_0001/he10_00934_0001_p0011.jpg