[[index.html|醒睡笑]] 巻7 謡
====== 32 楊貴妃の能に太夫がしるしの簪を解かんとするに・・・ ======
===== 校訂本文 =====
[[n_sesuisho7-089|<>]]
楊貴妃の能に、太夫がしるしの簪(かんざし)を解かんとするに、面を結うたる糸に結ぼれ、つひに解けず。せんかたなければ、面ともにとりそへて渡す。脇が二色(ふたいろ)を手に持ち、「しるしの簪、面まで賜はり((謡曲「楊貴妃」「しるしの釵また賜はりて。暇申してさらばとて。」))」と謡ひごとは。
大夫の素顔、いかが候はん((底本この文数文字下げで小書き。))。
[[n_sesuisho7-089|<>]]
===== 翻刻 =====
一 やうきひの能に太夫がしるしの簪(かんさし)をとかん
とするに面をゆふたるいとにむすほれ終(つゐ)に/n7-46l
とけずせんかたなけれは面ともにとりそへ
てわたすわきが二いろを手にもちしるしの
かんさし面まてたまはりとうたひことは
大夫のすかほいかか候はん/n7-47r