[[index.html|醒睡笑]] 巻4 いやな批判
====== 1　母の娘に向かひそちははや年二十になれど・・・ ======

===== 校訂本文 =====

[[n_sesuisho4-027|<<PREV]]　[[index.html|『醒睡笑』TOP]]　[[n_sesuisho4-029|NEXT>>]]

母の、娘に向かひ、「そちははや年二十(はたち)になれど、つひに苧(お)を績(う)むすべさへ知らいで」と叱りけるを、隣なる家主の女房、居あはせて、「それやうに、あいだてなさうにものは言はぬものじや。これのおごは、今年二十にこそならるれ。智恵も付く時分があるものぞ」と言ひなだめければ、「そなたより、われが生みの母にて、よく知りたり。あれは二十になるにすうだ」といふ。「二十でこそあれ」といさかひ果てず。

かかるところへ、年至極の姥(うば)来たり。「何事を言ふて、からかひ給ふぞ。何のおごの年ならば、何のまぎれもないことが、われがところにある。取りて来て理をすまさん」と、急ぎ内に行き、大きなるふくべを一つ取りて来たれり。

「こは何物ぞや」と問ふ時、「これでざつとすうだ。あのおごの生まれ年に、このふくべがなりてあつた」と。

『姥が年代記』にて、いよいよ知れず。((底本、この文小書き。))

[[n_sesuisho4-027|<<PREV]]　[[index.html|『醒睡笑』TOP]]　[[n_sesuisho4-029|NEXT>>]]

===== 翻刻 =====

  　　　　いやな批判
  一　母のむすめにむかひそちははや年二十に
  　　なれとつゐにおをうむすへさへしらいてと
  　　しかりけるをとなりなる家主の女房居あ
  　　はせてそれやうにあいたてなさうに物はいはぬ
  　　物じやこれのお五はことし廿(はたち)にこそならるれち
  　　ゑもつく時分かあるものそといひなためけれは
  　　其なたよりわれかうみの母にてよくしりた
  　　りあれは二十になるにすうたといふ廿(はたち)でこ／n4-26l

  　　そあれといさかひはてすかかるところへ年至
  　　極の姥来り何事をいふてからかひ給ふそ何
  　　のお五の年ならはなにのまきれもない事が
  　　われが処にあるとりてきてりをすまさんと
  　　いそき内にゆき大なるふくへを一つとりて
  　　来れりこは何物ぞやととふ時これでざつと
  　　すうたあのお五のむまれとしに此ふくべか
  　　なりてあつたと うはか年代記にていよいよしれす／n4-27r