撰集抄 ====== 巻5第8話(41) 勝円僧正事 ====== ===== 校訂本文 ===== 昔、修学院の僧正勝算の御弟子に、勝円阿闍梨といふ人いまそかりける。智恵のさきらいみじくて、また道心堅固に侍り。 住山の折節(をりふし)、冬深くなりて、あまた重ぬる袂すら、なほ風寒み身にしみ、床に霜たたへて、寒さ堪へがたかりけるに、「いかに、乞食どもの、かた全(また)きものも着で、土((「土」は底本「云」。諸本により訂正))に冷え寝(い)ねけん。さこそ耐へがたく侍らめ」と深く慈悲をおこして、ありとあるものを、さながらひちさげて、「一つづつ与へん」と思ひて、たづね歩(あり)かるるほどに、四つの小袖を四人に皆々施(ほどこ)して、われ着のままの小袖一つ、帷一つを着て帰られけるに、谷の方におめく声の聞こえければ、「何なるらむ」とあはれに思えて、声をたづねて降り下り侍るに、うばら足にかかり、おどろ身をまとふ。「かかる所には、さて、何者なればあるらむ」と思えて、いとど涙ぞもれ出で侍りける。 からくして降りたれば、筵の破れたるを、わづかに腹ばかりに宛てて、もの言はず泣きけり。阿闍梨、手を取りて、「いかに、いかに」とのたまはするに、「この上の房の際(きわ)に寝ねて侍りつるが、このの寒さに、あちこち寝直らんとし侍りつるほどに、落ちて、みなみなうち欠きて、血多くあえて、寒く痛きことなのめに侍らず」と言ふ。「げにも」と、あはれに思えて、わが小袖を脱ぎて着せければ、「同じくは、その帷をも着せ給へ」と言ふ。「いといと安し」とて着せられ侍り。わが身は、さばかりの寒さに、ひた裸にて、乞食の手を取りてぞおはしける。 かくて、夜半も明けむずれば、「裸なるありさま、朝、戸開けぬさきに帰りなん。さて、人をおこせむ」とのたまひけるに、この乞食、「いやいや、ふつに思ひ寄らず。帰り給ひなば、長き恨みにし侍るべし」と言へば、「さこそ、心弱く思ふらめ」と思ひて、かたはらに泣きおはするほどに、はや山の端(は)白みて、寺々の鐘の音も聞こえけり。 この乞食、「さらば、われを負ひて、この上へ越し給へ」と言ひければ、からうじて負ひ越しぬ。「ここに下し給ひね」とて言ふを、「痛む所やあらん」と、やをら下して見返り給ひたれば、故勝算の行ひ古し奉り侍る十一面観音に、わが小袖を着せ奉りてけり。「こはいかに」と思ふほどに、目もくれて、手を合はせ、涙を流して、尊容をいだき奉りてけり。所は山の麓(ふもと)とこそ思ひしに、わが住所にて侍りけり。やがて、三井寺の勝算の房にぞ置き奉りける。 あはれに貴く侍りけることかな。仏菩薩にておはしまさずは、誰かはかくばかり慈悲深からん。慈悲は諸善の根本、諸仏の体なり。もし、かの心なくは、一切功徳さらに立つべからず。「発心僻越しぬれば、万行いたづらにほどこす」とはこれなり。しかれば、誰も、「この心をおこさばや」とこそ思ひ侍れど、瞋恚の境界、あながちに来る時、杖を取り、歯を食ひしばるならひ、まことに力なきことに侍り。 しかるに、この聖、そぞろに無縁の大悲のおこりけん、ことに貴くぞ侍る。さればこそ、観音のその貴き機をかがみおはしまして、始めは憂の姿を化し、終りはもとの御姿を顕はし給ひけん。げに、世の末にはあるべしとも思えぬことなり。 ===== 翻刻 ===== 昔修学院の僧正勝筭御弟子に勝円阿闍 梨と云ふ人いまそかりける智恵のさきらいみ しくて又道心堅固に侍り住山の折節冬 深く成てあまた重ぬる袂すらなを風さむみ 身にしみ床に霜たたへてさむさたへかたかりけ るにいかに乞食共のかた全き物もきて云に ひえいねけんさこそたへかたく侍らめと深く慈 悲を発て有とある物をさなからひちさけて 一つつあたへんと思ひて尋ありかるる程に四の／k127r 小袖を四人に皆々ほとこして我きのままの小袖一 帷一をきて被帰けるに谷の方におめく声のき こえけれは何なるらむと哀に覚て声を尋て おり下り侍るにうはら足にかかりおとろ身をまとふか かる所にはさて何ものなれは有らむと覚てい とと涙そもれいて侍りけるからくしておりたれは 筵のやれたるを僅に腹はかりに宛て物いわすなき けり阿闍梨手をとりていかにいかにとの給はするに 此上の房のきわにいねて侍りつるか此のさむさに あちこちねなをらんとし侍りつるほとに落て／k127l 皆々うちかきて血おほくあへて寒いたき事なのめ に侍らすといふけにもと哀におほえて我小袖 をぬきてきせけれは同くは其帷をもきせ給へと 云ふいといと安しとてきせられ侍り我身はさは かりの寒さにひたはたかにて乞食の手を取て そおはしけるかくて夜半もあけむすれははたか なるありさま朝戸あけぬ先にかへりなんさて人 をおこせむとの給けるに此乞食いやいやふつに 思寄すかへり給なは長き恨にし侍るへしと云へはさ こそ心弱おもふらめと思ひて傍になきおはする程にはや／k128r 山の端しらみて寺々の鐘の音も聞へけり此乞食 さらは我をおいて此上へこし給へと云けれはからう しておゐこしぬ爰におろし給ねとていふをい たむ所やあらんとやをらおろして見返り給たれは 故勝筭の行ひふるし奉り侍る十一面観音に 我小袖をきせ奉りてけりこはいかにと思ふ程に目 もくれて手を合涙を流して尊容をいたき奉 てけり所は山の麓とこそ思しに我住所にて 侍りけりやかて三井寺の勝筭の房にそ奉置 ける哀に貴く侍りける事哉仏菩薩にておはし／k128l まさすは誰かはかくはかり慈悲深からん慈悲は諸 善の根本諸仏の体也若彼心無は一切功徳更 立へからす発心僻越しぬれは万行いたつらに ほとこすとは是なりしかれは誰も此心をおこさはやと こそ思侍れと瞋恚の境界強に来る時杖を とりはをくいしはる習実に無力事に侍り然るに 此聖そそろに無縁の大悲の起けん殊に貴そ 侍るされはこそ観音の其貴機をかかみおはしま して始は憂の姿を化し終は本の御姿を 顕給けんけに世のすゑには有へし共覚へぬ事也／k129r