蒙求和歌
====== 第11第6話(156) 隠之感隣 ======

===== 校訂本文 =====

** 隠之感隣 **

呉の隠之((呉隠之))、兄弟(おとと)、丹陽にあり。

母におくれて後、あながちに歎き悲しびけるほどに、絶え入りにけり。道行き人、来たり集まりて、あはれみ、助けて((「助けて」は底本「タケテ」。書陵部本「資て」により訂正。))息出でにけり。

隣の里に韓康伯といふ人あり。その母、隠之が泣く声を聞くに、親を思ふ心の浅からぬことを、「あはれ」と思ひ知りにけり。康伯を呼びて、「なんぢ、選官たらむときは、隠之が心したらむ輩(ともがら)を用ゐるべきなり」と言ひけり。

　　聞きわたる隣の里もかなしきは梢(こずゑ)しぐるる松風の音

===== 翻刻 =====

  隠之感隣　　呉ノ隠之アニヲトト丹陽ニ有リ母ニ／ヲクレテ後アナカチニナケキカナシヒケル
  ホトニタヘイリニケリ道ユキ人キタリアツマリテアハレミタケテ
  イキイテニケリトナリノサトニ韓康伯ト云人有ソノ母
  隠之カナクコヱヲキクニヲヤヲ思フ心ノアサカラヌコトヲアハ
  レト思ヒシリニケリ康伯ヲヨヒテ汝チ選官タラムトキハ
  隠之カ心シタラムトモカラヲモチヰルヘキナリト云ケリ
    キキワタルトナリノサトモカナシキハコスヱシクルル松風ノヲト／d2-20l