蒙求和歌
====== 第3第3話(38) 季倫錦障　萩 ======

===== 校訂本文 =====

** 季倫錦障　萩 **

>晋代人

晋の季倫は石崇が字なり。家富み、財に豊かなりけり。

時に王愷((「愷」は底本「𫣅(にんべんに豈)」。書陵部本(桂宮本)により訂正。))といふ人、紫の歩障を作ること、四十里に続きけり。見る人、目驚(おどろ)かしけり。

季倫、錦の歩障を作ること、五十里に及べり。彼に敵しけり。

　　武蔵野は萩の錦を織らぬまぞ若紫にしかじとは見し

===== 翻刻 =====

  季倫錦障 萩 晋代人
  晋季倫ハ石崇カ字也家トミ財ニユタカナリケリ時
  王𫣅カイト云人ムラサキノ歩(ホ)障ヲツクルコト四十里ニツツキケリ
  ミル人メヲトロカシケリ季倫錦ノ歩障ヲツクルコト五十里ニ
  ヲヨヘリカレニ敵シケリ  ムサシノハハキノニシキヲオラヌマソ／ワカムラサキニシカシトハミシ／d1-21l