閑居友 ====== 上第16話 下野守義朝の郎等の心を発す事 ====== ** 下野守義朝の郎等の心おおこす事 ** ** 下野守義朝の郎等の心を発す事 ** ===== 校訂本文 ===== 中ごろ、四郎入道とて、ここかしこ拝み歩(あり)く者ありけり。下野守義朝((源義朝))の郎等なりけり。むらなき剛の者にてぞありける。罪のほどを思ふに、肝惑ひ胸つぶれて、にはかに己(おの)が道を改めて、菩提になんおもむきにける。 出家の日より、塩断ち、五穀を断ちて、糸・綿の毛を着ず、夏冬を分かず、柿の麻の小袖の合はせたるを一つなん着たりける。あやしの粮料(らうれう)とおぼしくて、蕎麦(そばむぎ)の粉の粗らかなるをぞ貯へたる。午の半ばばかりに、ただ一度、それを食ひて後は、またなにわざもなし。 「さのみは、蕎麦の粉もいかでかある」と人の言ひければ、「無き時は芹(せり)を摘みて食ひ、また、松の葉を食ひて、さてこそはあれ」とぞ言ひける。さて、「夏冬の替るには、着物はいかで同じさまにては」と問ひければ、「この近ごろよりは、身の上に風の渡るも、いと寒くも思えず。日の照るも、こといたくも思えず。湯など浴み侍るも、熱きもぬるきも、いと定かにも思えぬなり」とぞ言ひける。まことに、その様(さま)、ただ骨と皮とにぞ見えける。肉(しし)のあらばや、身にしむ霜風もあらん。さて、「深き山に入て、椿((底本「つは木」))の実を取りて、油に絞りて、貴き山々・寺々に奉るを行ひにて侍り」とぞ言ひける。 人、皆あはれみて、さまざま情けをあたりけれど、得さするものなどは、ふつに得ずなん侍りける。 常に定めたる所は、宇治のそばに田原といふ所とぞ。その齢(よはひ)は八十ばかりぞ侍りける。 ===== 翻刻 ===== 中比四郎入道とてここかしこおかみありくもの ありけり下野守義朝の郎等なりけりむら なきかうのものにてそありけるつみのほとを おもふにきもまとひむねつふれてにはかにおの かみちをあらためてほたいになんおもむきにけ る出家の日よりしほたち五こくをたちていと わたのけをきす夏冬おわかすかきのあさのこ そてのあはせたるを一なんきたりけるあや/上47ウb102 しのらうれうとおほしくてそはむきのこのあ ららかなるをそたくはへたるむまのなかははか りにたた一度それをくひてのちはまたなにわ さもなしさのみはそはむきのこもいかてかある とひとのいひけれはなき時はせりおつみてくひ また松の葉をくひてさてこそはあれとそいひ けるさて夏冬のかはるにはきものはいかておな しさまにてはととひけれはこのちかころ/上48オb103 よりは身のうゑにかせのわたるもいとさむくも おほえす日のてるも事いたくもおほえすゆなとあ み侍もあつきもぬるきもいとさたかにもおほえぬ 也とそいひけるまことにそのさまたたほねとかは とにそみえけるししのあらはや身にしむ霜か せもあらんさてふかき山に入てつは木のみを とりてあふらにしほりてたうとき山々てらてらに たてまつるをおこなひにて侍とそいひける/上48ウb104 人みなあはれみてさまさまなさけをあたりけ れとゑさするものなとはふつにえすなん侍ける つねにさためたる所は宇治のそはにたはらといふ 所とそそのよはひは八十はかりそ侍ける/上49オb105