十訓抄 第九 懇望を停むべき事
====== 9の7　近ごろ鴨社の氏人に菊大夫長明といふ者ありけり・・・ ======

===== 校訂本文 =====

近ごろ、鴨社の氏人に、菊大夫長明((鴨長明))といふ者ありけり。和歌・管絃の道に、人に知れたりけり。社司を望みけるが、かなはざりければ、世((底本「代」。諸本により訂正。))を恨みて、出家してのち、同じく先立ちて、世を背きける人のもとへ、いひやりける、

　　いづくより人は入りけん真葛原秋風吹きし道よりぞ来し

深き恨の心の闇は、しばしの迷ひなりけれど、この思ひをしも、しるべにて、まことの道に入るといふこそ、生死・涅槃、所同じく、煩悩・菩提、体一なりけることわり、たがはざりと思ゆれ。

この人、のちには大原に住みけり。『方丈記』とて、仮名にて書き置く物を見れば、はじめの詞(ことば)に、

　　行く水の流れは絶えずして、しかももとの水にあらず

とあるこそ、

　　世閲人而為世　人苒々行暮

　　河閲水而為河　水泊々日度

といふ文((『文選』巻四 陸士衡「歎逝賦」))を書けるよと思えて、いと哀なれ。

しかれども、かの庵にも、折琴(おりごと)・継琵琶(つぎびは)などをともなへり。念仏のひまひまには、糸竹(いとたけ)のすさみを思ひ捨てざりけるこそ((底本「こり」。諸本により訂正。))、数寄のほど、いとやさしけれ。

そののち、もとのごとく和歌所の寄人にて候ふべき由を、後鳥羽院より仰せられければ、

　　しづみにき今さら和歌の浦波に寄せばや寄らん海人の捨て舟

と申して、つひにこもり居て、やみにけり。

世をも人をも恨みけるほどならば、かくこそあらまほしけれ。

===== 翻刻 =====

  十近頃鴨社ノ氏人ニ菊大夫長明ト云モノアリケリ、和
    歌管絃ノ道ニ人ニ知レタリケリ、社司ヲ望ケルカ不叶
    ケレハ、代ヲ恨テ出家シテ後、同クサキタチテ世ヲ背キ
    ケル人ノモトヘ云ヤリケル、
      イツクヨリ人ハ入ケンマクス原、秋風フキシミチヨリソコシ／k30

    深キ恨ノ心ノヤミハ、シハシノ迷ナリケレト、此思ヲシモシルヘ
    ニテ、実ノ道入ト云コソ、生死涅槃トコロ同ク煩悩菩提
    体一也ケルコトハリ、タカハサリトオホユレ、此人後ニハ大原
    ニスミケリ、方丈記トテカナニテ書置物ヲミレハ、始ノ詞
    ニ行水ノナカレハタエスシテ、シカモ本ノ水ニアラストアル
    コソ、
      世門人而為世人苒々行暮
      河門水而為河水泊々日度
    ト云文ヲカケルヨトオホエテ、イト哀ナレ、然而彼庵ニモオ
    リコトツキ比巴ナトヲトモナヘリ、念仏ノヒマヒマニハ、イトタ／k31

    ケノスサミヲ思捨サリケルコリ、スキノホトイトヤサシケ
    レ、其後如本和哥所ノ寄人ニテ候ヘキ由ヲ後鳥羽院ヨ
    リ仰ラレケレハ、
      シツミニキイマサラワカノウラナミニ、ヨセハヤヨランアマノステ舟
    ト申テ、終ニ籠居テヤミニケリ、世ヲモ人ヲモ恨ケルホト
    ナラハ、カクコソアラマホシケレ、／k32