十訓抄 第八 諸事を堪忍すべき事
====== 8の7　大和国に男ありけりもとの妻と壁を隔ててめづらしき女を迎へて・・・ ======

===== 校訂本文 =====

大和国に男ありけり。もとの妻と壁を隔てて、めづらしき女を迎へて、月ごろ経れども、この妻妬める気色もなくて過ぎけり。

秋の夜の、つくづくと長きに、鹿の音の、枕におとづるるを、もとの妻に((底本「に」なし。諸本により補う。))、「聞き給ふや」と問ひければ、詠める。

　　われもしかなきてそ人に恋ひられし今こそよそに声をのみ聞け

男、かぎりなくめでて、今の妻を送り、もとの妻と住みけり。

===== 翻刻 =====

  七大和国ニ男有ケリ、本ノ妻トカヘヲ隔テメツラシキ
    女ヲムカヘテ、月コロフレトモ、此妻ネタメル気色モナ
    クテスキケリ、秋ノ夜ノツクツクトナカキニ、鹿ノ音ノ
    枕ニオトツルルヲ、本ノ妻キキ給ヤト問ケレハヨメル、／k13

      我モシカナキテソ人ニコヒラレシ、イマコソヨソニ声ヲノミキケ、
    男限ナクメテテ、今ノ妻ヲ送リ、本ノ妻トスミケリ、／k14