[[index.html|伊勢物語]]
====== 第111段　昔男やむごとなき女のもとに亡くなりにけるを弔ふやうにて・・・ ======

===== 校訂本文 =====

[[sag_ise110|<<PREV]]　[[index.html|『伊勢物語』TOP]]　[[sag_ise112|NEXT>>]]

昔、男、やむごとなき女のもとに、亡くなりにけるを弔(とぶら)ふやうにて言ひやりける、

　　いにしへはありもやしけん今ぞ知るまだ見ぬ人を恋ふるものとは

返し、

　　下紐(したひも)のしるしとするも解けなくに語るがごとは恋ひずぞあるべき

また、返し、

　　恋ひしとはさらにも言はじ下紐の解けむを人はそれと知らなん

[[sag_ise110|<<PREV]]　[[index.html|『伊勢物語』TOP]]　[[sag_ise112|NEXT>>]]

===== 翻刻 =====

  むかしおとこやむことなき女のもとに
  なくなりにけるをとふらふやうにて
  いひやりける
  　　いにしへは有もやしけん今そしる
  　　またみぬ人をこふるものとは／s117l

https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/200024817/117?ln=ja

  返し
  　　したひものしるしとするもとけなくに
  　　かたるかことはこひすそあるへき
  又返し
  　　恋しとはさらにもいはししたひもの
  　　とけむを人はそれとしらなん／s118r

https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/200024817/118?ln=ja