[[index.html|伊勢物語]]
====== 第46段　昔男いとうるはしき友ありけり片時さらずあひ思ひけるを・・・ ======

===== 校訂本文 =====

[[sag_ise045|<<PREV]]　[[index.html|『伊勢物語』TOP]]　[[sag_ise047|NEXT>>]]

昔、男、いとうるはしき友ありけり。片時(かたとき)さらずあひ思ひけるを、人の国へ行(い)きけるを、「いとあはれ」と思ひて、別れにけり。

月日経て、おこせたる文(ふみ)に、「あさましくえ対面せで月日の経(へ)にけること、『忘れやし給ひけん』と、いたく思ひわびてなむ侍る。世の中の人の心は、目かるれば忘れぬべきものにこそあめれ」と言へりければ、詠みてやる、

　　目かるとも思(おも)ほえなくに忘らるる時しなければ面影に立つ

[[sag_ise045|<<PREV]]　[[index.html|『伊勢物語』TOP]]　[[sag_ise047|NEXT>>]]

===== 翻刻 =====

  むかし男いとうるはしきともありけりか
  た時さらすあひおもひけるを人のくにへ
  いきけるをいとあはれとおもひてわかれ
  にけり月日へてをこせたるふみにあさ
  ましくえたいめんせて月日のへに
  けること忘やし給ひけんといたく思ひ
  わひてなむ侍世中の人の心はめかる
  れはわすれぬへき物にこそあめれといへ
  りけれはよみてやる／s55r

  　　めかるともおもほえなくにわすらるる
  　　ときしなけれはおもかけにたつ／s55l

https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/200024817/55?ln=ja