[[index.html|伊勢物語]]
====== 第43段　昔高陽の親王と申す親王おはしましけり・・・ ======

===== 校訂本文 =====

[[sag_ise042|<<PREV]]　[[index.html|『伊勢物語』TOP]]　[[sag_ise044|NEXT>>]]

昔、高陽(かや)の親王(みこ)((桓武天皇第七皇子))と申す親王おはしましけり。その御子、女を思し召して、いとかしこく恵みつかう給ひけるを、人なまめきてありけるを、「われのみ」と思ひけるを、また人、聞きつけて文(ふみ)やる。郭公(ほととぎす)の形(かた)を描きて、

　　郭公汝(な)が鳴く里のあまたあればなほうとまれぬ思ふものから

と言へり。この女、気色をとりて、

　　名のみ立つしでの田長(たをさ)はけさぞ鳴く庵(いほり)あまたとうとまれぬれば

時は五月(さつき)になむありける。男、返し、

　　庵多きしでの田長は名を頼むわが住む里に声し絶えずは

[[sag_ise042|<<PREV]]　[[index.html|『伊勢物語』TOP]]　[[sag_ise044|NEXT>>]]

===== 翻刻 =====

  むかしかやのみこと申すみこおはし
  ましけりそのみこ女をおほしめして
  いとかしこくめくみつかう給ひける
  を人なまめきてありけるをわれのみと
  おもひけるを又ひとききつけてふみやる
  ほとときすのかたをかきて
  　　郭公なかなくさとのあまたあれは
  　　なをうとまれぬおもふものから／s52r

  といへりこの女けしきをとりて
  　　名のみたつしてのたおさはけさそなく
  　　いほりあまたとうとまれぬれは
  時はさ月になむありけるおとこ返し
  　　いほりおほきしてのたおさはなをたのむ
  　　わかすむさとにこゑしたえすは／s52l

https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/200024817/52?ln=ja