[[index.html|伊勢物語]]
====== 第9段(1)　昔男ありけりその男身を要なきものに思ひなして・・・ ======

===== 校訂本文 =====

[[sag_ise008|<<PREV]]　[[index.html|『伊勢物語』TOP]]　[[sag_ise009b|NEXT>>]]

昔、男ありけり。その男、身を要(えう)なきものに思ひなして、「京にはあらじ、東(あづま)の方(かた)に住むべき国求めに」とて行きけり。もとより友とする人、一人二人して行(い)きけり。

道知れる人もなくて、まどひ行(い)きけり。三河の国、八橋(やつはし)といふ所に至りぬ。そこを八橋といひけるは、水行く川の蜘蛛手(くもで)なれば、橋を八(や)つ渡せるによりてなむ、八橋といひける。その沢のほとりの木の陰におりゐて、乾飯(かれいひ)食ひけり。

その沢に、かきつばたいとおもしろく咲きたり。それを見て、ある人のいはく、「『かきつばた』といふ五文字(いつもじ)を句のかみにすゑて、旅の心を詠め」と言ひければ詠める、

　　から衣(ころも)きつつなれにしつましあればはるばるきぬる旅をしぞ思ふ

と詠めりければ、みな人、乾飯の上に涙落としてほとびにけり。

[[sag_ise008|<<PREV]]　[[index.html|『伊勢物語』TOP]]　[[sag_ise009b|NEXT>>]]

===== 挿絵 =====

{{:text:ise:isepic9.jpg}}

===== 翻刻 =====

  昔男ありけりその男身をえうなき物に思ひ
  なして京にはあらしあつまのかたにすむ
  へきくにもとめにとてゆきけりもとより
  ともとする人ひとりふたりしていきけり
  みちしれるひともなくてまとひいきけり
  みかはのくにやつはしといふ所にいたり
  ぬそこをやつはしといひけるは水行河の
  くもてなれははしをやつわたせるにより
  てなむやつはしといひけるそのさはのほ／s17l

https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/200024817/17?ln=ja

  とりの木のかけにおりゐてかれいひくひ
  けりそのさはにかきつはたいとおもしろ
  くさきたりそれを見てある人のいはくか
  きつはたといふいつもしをくのかみにす
  へてたひの心をよめといひけれはよめる
  　　から衣きつつなれにしつましあれは
  　　はるはるきぬるたひをしそ思ふ
  とよめりけれはみな人かれいひのうへに
  涙おとしてほとひにけり／s18r

  【絵】／s18l

https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/200024817/18?ln=ja