発心集
====== 第二第11話(23) 或聖人、客人に値はざる事 ======

===== 校訂本文 =====

年ごろ、道心深くして、念仏怠らぬ聖ありけり。

あひ知りたりける人の、「対面せん」とて、わざと尋ねて来たりければ、「大切に暇(いとま)ふたがりたることありて、え会ひ奉るまじき」と言ふ。

弟子、「あやし」と思ひて、その人帰りてのちなむ、「本意なくては帰し給へるぞ。さしあふことも見え侍らぬを」と言へば、「あひがたくして人身を得たり。このたび、生死を離れて、極楽に生れんと思ふ。これ、身にとりて、極まりたる営みなり。何ごとかこれに過ぎたる大事あらむ」とぞ言ひける。

このこと、あまりきびく思ゆるは、わが心の及ばぬなるべし。

坐禅三昧経にいはく、

今日営此事　明日造彼事　楽著不観苦　不覚死賊至 云々

(今日此の事を営み　明日彼の事を造る　楽着して苦を観ぜず　死賊の至れるを覚えず)

世の中にある人、さすがに後世を思はざるなし。「今日はこのことをせん。明日はかのことを営まむ」と思ふほどに、無常の敵(かたき)のやうやく近付きて、命を失ふことをば知らざるなり。

===== 翻刻 =====

    或聖人不値客人事／n24l

  年来道心深シテ念仏ヲコタラヌ聖アリケリ。相知タ
  リケル人ノ対面セントテワザト尋テ来リケレバ。大切ニ
  暇フタガリタル事アリテヱアヒ奉ルマシキト云。弟子
  アヤシト思テ其人帰テ後ナム本意ナクテハ帰シ給ヘ
  ルソ指合事モ見侍ラヌヲト云ヘバ。アヒ難シテ人身
  ヲ得タリ。此度生死ヲ離テ極楽ニ生レント思フ。
  是身ニトリテ極マリタル営ナリ。何事カ是ニ過タル
  大事アラムトゾ云ケル。此事アマリキヒク覚ユルハ我心ノ
  ヲヨハヌナルベシ
    坐禅三昧経云／n25r

  今日営此事明日造彼事楽著傅観苦不覚死賊
  至云々世中ニアル人サスガニ後世ヲ思ザルナシ。ケウ
  ハ此事ヲセン。アスハ彼事ヲ営マムト思フホトニ無常ノ
  カタキノ漸近ヅキテ命ヲ失事ヲハ知サル也／n25l