発心集 ====== 第二第2話(14) 禅林寺永観律師の事 ====== ===== 校訂本文 ===== 永観律師といふ人ありけり。年ごろ、念仏の志深く、名利を思はず、世捨てたるかごとくなりけれど、さすがにあはれにも、つかまつり知れる人を忘れざりければ、ことさら深山を求むる事もなかりけり。東山禅林寺といふ所に籠居しつつ、人に物を貸してなむ日を送るばかり、ことにしける。 借る時も、返す時も、ただ、来たる人の心にまかせて沙汰しければ、なかなか、「仏の物を」とて、いささかも不法の事はせざりけり。いたく貧しき者の、返さぬをば、前に呼び寄せて、物のほどにしたがひて、念仏を申させてぞあがはせける。 東大寺別当の空きたりけるに、白河院、この人をなし給ふ。聞く人、耳を驚かして、「よも受け取らじ」と言ふほどに、思はずにいなび申すことなかりけり。 その時、年ごろの弟子・使はれし人なんども、「我も、我も」と争ひて、東大寺の荘園を望みにけれども、一所(いつしよ)も人のかへりみにもせずして、みな寺の修理(しゆり)の用途に寄せられたりける。みづから本寺に行き向ふ時には、異様(ことやう)なる馬に乗つて、かしこにいるべきほどの時料、小法師に持たせてぞ入りける。 かくしつつ、三年の内に、修理事(こと)終りて、すなはち辞し申す。君、またとかくの仰せもなくて、異人(ことひと)をなされにけり。 よくよく人の心を合せたるしわざのやうなりければ、時の人は、「寺の破れたることを、『この人ならでは、心やすく沙汰すべき人もなし』と思し召して、仰せつけけるを、律師も心得給ひたりけるなんめり」とぞ言ひける。 深く罪を恐れけるゆゑに、年ごろ、寺のこと行ひけれど、寺物(じもつ)をつゆばかりも自用のことなくてやみにけり。 この禅林寺に梅の木あり。実なるころになりぬれば、これをあだに散らさず、年ごとに取つて、薬王寺((底本「䒬王寺」で「ヤクワウシ」と振り仮名。悲田院の異称か。))といふ所に多かる病人に、日々(にちにち)といふばかりに施(ほどこ)させられければ、あたりの人、この木を、「悲田梅(ひでんばい)」とぞ名付けたりける。 今も、ことのほかに古木になりて、花もわづかに咲き、木立(こだち)もかしげつつ、昔の形見に残りて侍るとぞ。 ある時、かの堂に客人(きやくじん)の詣で来たりけるに、算をいくらともなく置き広げて、人には目もえかけざりければ、客人の思ふやう、「『律師は出挙をして、命つぐばかりをことにし給へり』と聞くに、あはせて、その利のほど数へ給ふにこそ」と見居るほどに、置きはてて、取り納めて、対面せらる。 そのとき、「算置き給ひつるは、何の御用ぞ」と問ひければ、「年ごろ申し集めたる念仏の、数のおぼつかなくて」とぞ答へられける。 さまで驚くべきことならねど、主(ぬし)からに、貴く思えし。のちに人の語りけるなり。 ===== 翻刻 ===== 禅林寺永観律師事 永観律師ト云人アリケリ。年来念仏ノ志深ク名 利ヲ思ハズ世捨タルカ如クナリケレド。サスガニ哀レニ モツカマツリシレル人ヲワスレザリケレバ。殊更深山ヲ 求ル事モナカリケリ。東山禅林寺ト云処ニ籠居 シツツ。人ニ物ヲカシテナム日ヲオクルバカリ事ニシケル。／n5r カル時モ返ス時モ唯キタル人ノ心ニマカセテ沙汰 シケレバ。中々仏ノ物ヲトテ聊モ不法ノ事ハセザ リケリ。イタクマヅシキ物ノ返サヌヲバ。前ニヨヒヨセテ 物ノ程ニ随テ念仏ヲ申サセテゾアガハセケル。東大 寺別当ノアキタリケルニ。白河院此人ヲ成給フ。聞 人耳ヲ驚シテ。ヨモウケトラジト云程ニ思ハスニイナ ヒ申ス事ナカリケリ。其時年来ノ第子ツカハレシ人 ナムド我モ我モトアラソヒテ東大寺ノ庄園ヲ望ニ ケレドモ。一所モ人ノカヘリミニモセズシテ。皆寺ノ修理 ノ用途ニヨセラレタリケル。自ラ本寺ニ行向時ニハコト／n5l ヤウナル馬ニ乗テ彼コニヰルベキ程ノ時料小法師ニ 持セテソ入ケル。カクシツツ三年ノ内ニ修理事ヲワリテ 即辞シ申ス。君又トカクノ仰モナクテコト人ヲナサレ ニケリ。能々人ノ心ヲ合セタルシワザノ様也ケレハ時ノ 人ハ寺ノ破レタル事ヲ此人ナラデハ心ヤスク沙汰 スベキ人モ無ト覚シ召テ仰付ケルヲ律師モ心得給 タリケルナムメリトゾ云ケル。深ク罪ヲ恐ケル故ニ年 来寺ノ事ヲコナヒケレド。寺物ヲ露ハカリモ自用ノ 事ナクテヤミニケリ。此禅林寺ニ梅ノ木アリ。実ナル 比ニ成ヌレバ。此ヲアタニ散サズ。年コトニ取テ䒬王／n6r 寺ト云処ニヲホカル病人ニ日々ト云ハカリニ施セ ラレケレバ。アタリノ人此木ヲ悲田梅トゾ名タリケル。 今モ事ノ外ニ古木ニナリテ華モワヅカニサキ。木立モ カシケツツ昔ノ形見ニノコリテ侍ベルトソ。或時彼堂 ニ客人ノマウテ来タリケルニ。筭ヲイクラトモナクヲキ ヒロゲテ。人ニハ目モヱカケザリケレバ。客人ノ思様律 師ハ出挙ヲシテ命ツグバカリヲ事ニシ給ヘリト聞ニアハ セテ其利ノ程数ヘ給フニコソト見居ル程ニ。ヲキハ テテ取ヲサメテ対面セラル。其時筭ヲキ給ヒツルハ何ノ 御用ゾト問ケレバ。年来申アツメタル念仏ノ数ノ覚束／n6l ナクテトゾ答ヘラレケル。サマデ驚クベキ事ナラネド。主 カラニ貴ク覚シ。後ニ人ノカタリケルナリ。／n7r