平中物語
====== 第26段 また男忍びて知れる人ありけり人しげき所なれば夜も明けぬ先に・・・ ======

===== 校訂本文 =====

また、男、忍びて知れる人ありけり。人しげき所なれば、夜も明けぬ先に、「人の静まれる折に」とて、帰り出でたるに、まだ暗きほどなれば、「いかで帰らむ」と思へど、いとかたかりければ、門(かど)の前に渡したる橋の上に立ちて、言ひ入る。

　　夜半に出でて渡りぞかぬる涙川淵とながれて深く見ゆれば

と言ひ入れたれば、女も寝(ね)でぞ起きたりける。返し。

　　小夜中に遅れてわぶる涙こそ君が渡りの淵となるらめ

男、「いとあはれ」と思ひて、「また、もの言ひ入れむ」と思へど、大路に人などありければ、たてらで((影印「ら」字見えず。))帰りにけり。

===== 翻刻 =====

  ん又おとこしのひてしれる人ありけり
  人しけきところなれはよもあけぬさきに／37ウ

  人のしつまれるおりにとてかへりいてたるに
  またくらきほとなれはいかてかへらむとおもへと
  いとかたかりけれはかとのまへにわたしたるは
  しのうゑにたちていひいる
    よはにいててわたりそかぬるなみたかは
    ふちとなかれてふかくみゆれは
  といひいれたれは女もねてそおきたりける
  かへし
    さよなかにおくれてわふるなみたこそき
    みかわたりのふちとなるらめ
  をとこいとあはれとおもひて又ものいひいれんと／38オ

  おもへとおほちに人なとありけれはたて
  てかへりにけりこのおとこ又はかなきもののた／38ウ