[[index.html|古今著聞集]] 興言利口第二十五
====== 568　将軍入道殿はじめて上洛の時清水の橋を渡されけるに・・・ ======

===== 校訂本文 =====

将軍入道殿((藤原頼経))、はじめて上洛の時、清水の橋を渡されけるに、いづれの武者の分にてかありけん、白き直垂(ひたたれ)着たる男の、たけだち・事柄さる体なるが奉行してありけるが、文(ふみ)を見て立ちたりけるを、若き女房の清水詣でする者と見えたるが、この男のもとへ立ち寄りて言ひかけける、

　　たぢろぐか渡しも果てでふみ見るは

と言へりけるを、この男、付けんずる気色(きそく)にて、しばしうち案じけるが、この心や回らざりけむ、大声を出だして、「いかに、将軍の渡らせ給ふ橋をば、たぢろぐかとは」と、とがめければ、恐しくて足早に去りにけり。

===== 翻刻 =====

  将軍入道殿はしめて上洛の時清水の橋をわたされ
  けるにいつれの武者の分にてかありけん白き
  ひたたれきたる男のたけたちことからさる体なるか
  奉行してありけるかふみを見て立たりけるを
  わかき女房の清水まうてする物と見えたるか
  此男のもとへ立よりていひかけける
  　たちろくかわたしもはててふみみるはといへりけるを
  此男つけんするきそくにてしはしうちあんしけるか此心
  やまはらさりけむおふこゑを出ていかに将軍の渡／s448l

http://kotenseki.nijl.ac.jp/biblio/100190287/viewer/448

  らせ給ふ橋をはたちろくかとはととかめけれはおそ
  ろしくてあしはやにさりにけり／s449r

http://kotenseki.nijl.ac.jp/biblio/100190287/viewer/449