[[index.html|古今著聞集]] 興言利口第二十五
====== 528　同じ院の侍の長に兵庫助則定といふ者ありけり・・・ ======

===== 校訂本文 =====

同じ院((高倉天皇皇女範子内親王。[[s_chomonju527|527]]参照))の侍の長に、兵庫助則定といふ者ありけり。むげに年若き者にて侍りけるが、侍の雑仕に小松とて六十ばかりなる老女を最愛しけり。

傍輩(はうばい)ども笑ひて、「小松まき、小松まき」と言ひけるほどに、ある台盤所にて、女房さぶらひを召して、「こまつなぎ、きつときつと参らせよ」と仰せられけるを、この小侍、ものさはがしう聞きて、「『小松まき、きつと参れ』と仰せらるるぞ」と心得て、思ひもかけぬ兵庫助を召して参りたりければ、「こは何事ぞ」と仰せければ、「さも候はず。『小松まき、きと参らせよ』と仰せ候へば、召して参りて候ふぞかし」と申しける、をかしかりけることかな。

===== 翻刻 =====

  同院の侍長に兵庫助則定といふ物ありけりむけに
  としわかきものにて侍けるか侍の雑仕に小松とて六十
  斗なる老女を最愛しけり傍輩ともわらひて小松
  まき小松まきといひける程にある台盤所にて女房さふらひ／s420r

  をめしてこまつなき急度急度まいらせよと仰られける
  を此小侍物さはかしう聞て小松まき急度まいれと
  仰らるるそと心えて思もかけぬ兵庫助をめして
  まいりたりけれはこは何事そと仰けれはさも候はす
  小松まききとまいらせよと仰候へはめしてまいりて候
  そかしと申けるをかしかりける事かな／s420l

http://kotenseki.nijl.ac.jp/biblio/100190287/viewer/420