[[index.html|古今著聞集]] 哀傷第二十一
====== 456　後中書王雑仕を最愛せさせ給ひて土御門右大臣をばまうけ給ひけるなり・・・ ======

===== 校訂本文 =====

後中書王((村上天皇皇子具平親王))、雑仕(ざふし)を最愛せさせ給ひて、土御門右大臣((源師房))をばまうけ給ひけるなり。朝夕これを中にすゑて、愛し給ふことかぎりなかりけり。

月の明かかりける夜、件(くだん)の雑仕を具し給ひて、遍照寺へおはしましたりけるに、かの雑仕、物に取られて失せにけり。中書王、歎き悲しみ給ふこと、ことわりにも過ぎたり。思ひあまりて、日ごろありつるままにたがへず、わが御身と失せにし人との中に、この児を置きて見給へる形を、車の物見の裏に、絵に書きて御覧じけり。

さるほどに、寛弘の中殿の御作文に参り給ひて、その車を陣に立てられたりけるほどに、物見落ちたりけるを、牛飼、立つとて、誤りて裏を面(おもて)に立ててけり。

その後、改めらるることなくて、今に((「今に」は底本「いまゝ」。諸本により訂正。))大顔(おほかほ)の車とて、かの家に乗り給ひつるは、このゆゑに侍るとぞ申し伝へたる。

しかあるを、土御門の大臣(おとど)の母は、式部卿為平((村上天皇皇子為平親王))の御子の御女のよし、系図に註せる、おぼつかなきことなり。尋ね侍るべし。

===== 翻刻 =====

  後中書王雑仕を最愛せさせ給て土御門右大臣
  をはまうけ給ける也朝夕これを中にすへてあひし
  給事かきりなかりけり月のあかかりける夜件雑仕／s360l

http://kotenseki.nijl.ac.jp/biblio/100190287/viewer/360

  をくし給て遍照寺へをはしましたりけるに彼
  雑仕物にとられて失にけり中書王なけきかな
  しみ給事ことはりにも過たり思あまりて日来
  ありつるままにたかへす我御身と失にしひと
  との中にこの児ををきて見給へる形を車の
  物見の裏に絵に書て御らんしけりさるほとに寛弘
  の中殿御作文にまいり給てその車を陣に立られ
  たりける程に物見落たりけるを牛飼たつとて
  あやまりて裏を面にたててけり其後あらためらるる
  事なくていまゝおほかほの車とてかの家に乗給
  つるはこの故に侍とそ申伝たるしかあるを土御門／s361r

  のおととの母は式部卿為平の御子の御女のよし
  系図に註せるおほつかなき事也尋侍へし敦光／s361l

http://kotenseki.nijl.ac.jp/biblio/100190287/viewer/361