[[index.html|古今著聞集]] 蹴鞠第十七
====== 408　後二条殿三月のころ白河の斎院へ参り給ひて御鞠会ありけるに・・・ ======

===== 校訂本文 =====

後二条殿((藤原師通))、三月のころ、白河の斎院((白河天皇皇女令子内親王))へ参り給ひて、御鞠会(おんまりゑ)ありけるに、しばしありて、汗衫(かざみ)着たる童、扇をさして、片手より蒔絵の手筥の蓋(ふた)に薄様(うすやう)敷きて、雪を多く盛りて、日隠(ひかくし)の間の御縁に置きて、帰り入りにけり。

御汗など垂りげにて、日隠の間に沓履きながら((「ながら」は底本「なと」。諸本により訂正。))御尻かけて、御手などにては取らせ給はで、檜扇(ひあふぎ)の先にて少しすくひてなりけるが、凍(し)みたる雪もて、御直衣に((底本「に」なし。諸本により訂正。))かかりたりけるが溶けて、二重裏にうつりて出でて、むらむらに見えける。さて御鞠ありける、いと美しうやさしくなん侍りける。

===== 翻刻 =====

  後二条殿三月の比白川斎院へ参給て御鞠会あり
  けるにしはしありてかさみきたる童扇をさして
  片手より蒔絵の手筥の蓋に薄様敷て雪をお
  ほく盛て日隠の間の御縁に置て帰入にけり御
  あせなとたりけにて日隠の間に沓はきなと御
  尻かけて御手なとにてはとらせ給はて檜扇の
  さきにてすこしすくひてなりけるかしみたる雪もて
  御直衣かかりたりけるかとけて二重裏にう
  つりていててむらむらに見えけるさて御まりありける
  いとうつくしうやさしくなん侍ける／s306l

http://kotenseki.nijl.ac.jp/biblio/100190287/viewer/306